<script type="text/javascript">  
function skl(a, n) {return a[n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>= 20) ? 1 : 2];};  
$('.forumViewed:contains("просматр")').each(function(){  
var pros=$(this).html();  
pros=pros.split(')').join('');  
pros=pros.substr(15);  
pros=Number(pros);  
$(this).html('<div class="input_submit usdu" style="padding:2px 8px 3px 8px;float:right; margin-right:-6px;margin-top:-8px;color:#888;background:#f5f5f5;">Раздел '+skl(['просматривает', 'просматривают', 'просматривают'],pros)+': <b>'+pros+'</b> '+skl(['человек', 'человека', 'человек'],pros)+'</div>')  
});  
</script>